Esta diferente representação é devida ao fato de uma prevalente interpretação moral sobre uma interpretação religiosa. A interpretação artística do bastão florido é símbolo de sua divina eleição como esposo de Maria e pai de Jesus e foi entendida como prova de sua castidade virginal e portanto representada pelo lírio.
O simbolismo da flor de amendoeira recebe a explicação com o fato de que na língua hebraica a amendoeira é chamada “saqed”, que significa “vigilante,” porque é a primeira planta que floresce na primavera e aqui se entende a ligação do simbolismo com o fato em Jeremias (1,11), entre o ramo de uma amendoeira visto pelo profeta e a vigilância que Deus exercita sobre a sua palavra. José é justamente aquele que deve estar sempre vigilante sobre Jesus e Maria, realizando assim a vigilância de Deus sobre suas promessas.
O simbolismo da flor de amendoeira recebe a explicação com o fato de que na língua hebraica a amendoeira é chamada “saqed”, que significa “vigilante,” porque é a primeira planta que floresce na primavera e aqui se entende a ligação do simbolismo com o fato em Jeremias (1,11), entre o ramo de uma amendoeira visto pelo profeta e a vigilância que Deus exercita sobre a sua palavra. José é justamente aquele que deve estar sempre vigilante sobre Jesus e Maria, realizando assim a vigilância de Deus sobre suas promessas.
